выбор страны  выбор города
 
 
 
 
Пользователей:
1668
(0 новых)
Запросов:
17387
(253 новых)
 
логин:
пароль:
 
 






 
Китай становится ближе Санкт-Петербургу и доступнее.

 

Восьмая переводческая конференция Translation Forum Russia состоится в Уфе 26-28 мая 2017 года

 

 
 
Где Перевести - стал партнером форума TRANSLATION FORUM RUSSIA 2017 в Уфе

 
 
 

При заказе перевода в декабре месяце действует акция - 10% . Чтобы получить скидку на наши услуги, назови или укажи код - 1217. 


 

В ноябре скидка на наши услуги перевода 10%.


 

Важность специализированного перевода в машиностроительной отрасли.













 
50 мов - бюро переводов
 
Бюро переводов «50 МОВ» было основано в 2005 году. Благодаря любви к своему делу, молодая компания стремительно вошла на рынок переводческих услуг. Качественное выполнение работ и стремление каждого члена команды достигнуть наилучших результатов в жизни и работе, является важным фактором для компании в достижении лидерских позиций.
Наше бюро предоставляет широкий спектр услуг в области устных и письменных переводов разных тематик и уровней сложности, а также сопутствующих услуг: нотариального заверения переводов, представления интересов физических и юридических лиц в государственных учреждениях, посольствах и консульствах иностранных государств в Украине по вопросам легализации документов. При этом мы учитываем специфику деятельности наших заказчиков, выполняем все особые требования, обеспечиваем индивидуальный подход к каждому клиенту, и, самое главное, - выполняем заказ качественно, квалифицированно, в сжатые сроки и по разумной цене.
 
Письменный перевод
Верстка Деловой Медицинский Редактирование Технический Художественный

Устный перевод
Последовательный
 
Прайс-лист


Письменный перевод, грн.

Устный перевод, грн.

 

Язык

за стандартный документ*

за 1 страницу общей лексики**

за 
за 1 страницу сложной тематики***

за 1 час, (минимальный заказ -2 ч)

Украинский, русский

 

30

35

40

160

Английский, немецкий

45

55

75

от 270

Испанский, итальянский, французский

 

65

75

 

95

от 320

Испанский, итальянский, французский (акр. переводчик)

150

160

170

 

Азербайджанский, белорусский, латышский, молдавский, польский, португальский, румынский,  чешский

100

110

130

по договоренности

армянский, грузинский, греческий, новогреческий, эстонский, сербский, турецкий, хорватский

110

120

140

по договоренности

иврит, датский, болгарский, словенский, словацкий, каталонский, литовский, венгерский,

120

140

160

по договоренности

арабский, дари, нидерландский, норвежский, исландский, таджикский, финский, шведский, персидский (фарси), хинди, вьетнамский, китайский, корейский, японский

140

160

180

по договоренности

 

** - стандартные документы: свидетельства (о рождении, смерти, браке, разводе, изменении фамилии/имени/отчества); справки (о несудимости, с места работы, ЖЭКа, учебного заведения, ОВИРа); паспорта (внутренние, заграничные); удостоверение водителя; военные билеты; аттестаты, дипломы (без приложений)

** - тексты общей лексики: деловая переписка, личные письма, художественная литература, приложения к дипломам, неспециализированная публицистика (нейтральные статьи)

<="" другого="" и="" медицинского="" технического,="" экономического,="" юридического,="" текстов="" тематика="" -="">

Юридические, экономические тексты (уставы, договора (разного направления), нотариальные акты, протоколы, выписки из судебных/торговых и др. реестров.

Медицинские тексты (инструкции к препаратам/аппаратуры, рецепты, истории болезни).

Технические тексты (инструкции эксплуатации, технические характеристики).

Единицей измерения объема перевода является страница (1860 знаков, учитывая пробелы). Подсчет осуществляется по готовому переводу!

Стоимость перевода включает компьютерный набор, распечатку на принтере (1 экземпляр), электронную копию перевода.

СТОИМОСТЬ СРОЧНОГО ПЕРЕВОДА ОПЛАЧИВАЕТСЯ ПО ДВОЙНОМУ ТАРИФУ!

УСЛУГИ ЛЕГАЛИЗАЦИИ

Услуги

Срок выполнения

Стоимость, в грн.

 

(рабочий день)

для физический лиц

для юридических лиц

Апостиль В Министерстве юстиции

5

215

375

Легализация в Министерстве юстиции

2

130

215

Апостиль в МИД

5

215

375

Легализация в МИД

2/5

 

270/195

590/375

Апостиль в Министерстве образования

5/10. (нов.образца),
20/40 (стар.образца)

695/375

-

Легализация в Киевском областном, городском управлениях юстиции

1/2

270/160

-

Легализация в посольствах

-

320
+(консульский сбор)

480
+(консульский сбор)

Заверение в главном управлении здравоохранения и МОЗ

2

160

270

Заверение в торгово-промышленной палате Украины

2

160

270

 

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Услуги

Срок выполнения,
(рабочий день)

Стоимость,
в грн.

Заверение копии

1

45

Заверении перевода

2/1

75/110

Заверение фотокопии + перевода

2/1

100/120

Заверение уставных документов

2

75/100+3/стр.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Услуги

Срок выполнения,
(рабочие дни)

Стоимость,
в грн. без НДС

Изготовление справки о несудимости

3/5

320/270

Редактирование

 

50 % от стоимости перевода

Сокращенный перевод

 

по договоренности

Сканирование

 

2/стр.

Ксерокс

 

1/стр.

Доставка документов по городу

 

50

 

 

 
 
Контакты
 
Телефон+ 38 (044) 390-70-98
Факс+ 38 (044) 235-54-55
Адресул. Пирогова, 4, оф. 3, 2 этаж
E-mail:50mov@50mov.com.ua
Сайт:http://www.50mov.com.ua/
 
 
Заявка
 
Задать вопрос
Название компании:*
ФИО:*
Образец "Иванов Иван Иванович"
Контактный телефон:*
Контактный E-mail:*
Защитный код: *
 
 
 

Отзывы

 
Отзыв:
Для того, чтобы оставить комментарий авторизуйтесь.
 
 
© 2013 "Где перевести" - Все права защищены
info@gdeperevesti.ru